Once you are logged in to nimms.ch (click “Sign in” in the top right), click on your profile in the top right and select “My profile”. There you can edit your personal information.